Młody funkcjonariusz poderwał dziewczynie prawo jazdy, uderzył ją i zasugerował, że problem można "rozwiązać", pewny swojego autorytetu, aż spokojnie sięgnęła do schowka i wyjęła kolejny dowód, natychmiast zmieniając wszystko.

 

“I’ll call my supervisor,” he muttered, all arrogance gone.

“You don’t need to,” Liza said calmly. “It’s right there.”

Kilka minut później przyjechało więcej radiowozów. Młody funkcjonariusz stał przy drodze, cicho pisząc raport, unikając kontaktu wzrokowego. Jego pewność siebie zniknęła, mundur nagle stał się mniej imponujący.

Liza wzięła dowód, wróciła do samochodu i zamknęła drzwi.

"Szerokiej drogi," powiedział cicho jeden z starszych oficerów.

Odjechała płynnie, zostawiając za sobą upał, zepsute prawo jazdy — i mężczyznę, który jeszcze kilka godzin wcześniej był pewien, że władza jest po jego stronie.